The continuing adventures of the Flip Face Mechanism.

Here's another possible solution I could try. It is sort of half way between a rack and a gear. It has the advantage of going back to what I was originally aiming at, press down one hand for happy, the other for sad.