I've put together a flying cow model based around the four bar linkage wings. Pictures below. I'll put together a colour version with animation tomorrow.
Thank you everyone, for all the splendid ideas in the previous post. I think this mechanism will be particularly fruitful 🙂